Στο ετήσιο συνέδριο της γερμανόφωνης αρθροσκοπικής εταιρίας, όπου μέλος είναι και ο Δρ. Γεώργιος Λαμπάκης από το 2004 , συζητήθηκαν ιδιαίτερα θέματα αρθροσκοπικής αντιμετώπισης παθήσεων του ώμου, του ισχίου και του γόνατος.

Στην ώμική ζώνη παρουσιάστηκαν κυρίως αποτελέσματα νέων τεχνικών αποκατάστασης ρήξεων του τενοντίου πετάλου και νέα υλικά για την αντιμετώπιση εξαρθρημάτων της ακρώμιοκλειδικής άρθρωσης.

Ιδιαίτερη συζήτηση έγινε για τεχνικές αποκατάστασης χόνδρινων ελλειμάτων και χονδροπάθειας, καθώς και για τεχνικές αντικατάστασης μερικού ή ολικού μηνισκικού ιστού, με ομιλητές από όλο τον κόσμο.

Επίσης παρουσιάστηκαν αποτελέσματα από διαφορετικές τεχνικές πλαστικής προσθίου χιαστού συνδέσμου, καθώς και πολύ ενδιαφέρουσες ομιλίες για σύνθετες κακώσεις του γόνατος και την αντιμετώπιση αυτών.

Το συνέδριο είχε πολύ μεγάλη προσέλευση, πάνω από 4.000 ιατρούς, και έδωσε την δυνατότητα για συζήτηση πολύπλοκων μεμονομένων περιπτώσεων με εμπειρότατους ορθοπεδικούς χειρουργούς.